Philosophy & Conceptual Distinctions
Lesson 13 of 20 · practice
reading
Read closely · Philosophy
Philosophy & Conceptual Distinctions: mix recognition and recall, including words from earlier lessons.
Understand
1 of 5
Understand
Freedom from / freedom to
Freiheit von / Freiheit zu
Read for meaning first. Translation is for study, not a substitute for the German.
Man kann frei von Fahrverboten sein und unfrei zur Schicht, weil kein Bus fährt. Negative Freiheit zählt Eingriffe; positive Freiheit zählt gangbare Wege. Wer nur die erste kennt, hält Streichung für Neutralität. Wer nur die zweite kennt, ignoriert Kosten. Die Unterscheidung ändert die Last der Begründung: Neutralität muss man verdienen, nicht behaupten.
English stays hidden until you ask.