Literary Analysis at C1
Lesson 9 of 20
vocab
Useful phrases
Literary Analysis at C1: study the new material first, then practise.
Learn
1 of 5
Phrases
Useful lines for this chapter
Read when you would say each one. Matching comes after.
Nicht die Handlung nacherzählen: den Tempuswechsel in Zeile vier.
Do not retell the plot: the tense shift in line four.
Wir ist ein Pronomen der Macht, wenn niemand ins Wir darf.
We is a pronoun of power when nobody is allowed into the we.
Die Lücke nach dem Gedankenstrich ist ein Ereignis.
The gap after the dash is an event.
Unzuverlässigkeit zeigt sich im Widerspruch von Ruhm und Detail.
Unreliability shows in the contradiction of boast and detail.
Fokalisiert auf die Hände, nicht auf das Gewissen — das ist Politik der Sicht.
Focalised on the hands, not the conscience — that is politics of seeing.
Was als selbstverständlich gilt (der letzte Bus sei Luxus), naturalisiert eine Verteilung.
What is taken for granted (the last bus as luxury) naturalises a distribution.