Read and produce · Journalism

Journalism & Rhetoric in the News: the table stays hidden. Produce the German from meaning.

Understand

1 of 7

Understand

Headline vs lead

Schlagzeile vs Lead

Read for meaning first. Translation is for study, not a substitute for the German.

Schlagzeile: „Chaos auf Linie 8.“ Lead: drei Ausfälle, ein Donnerstag, nach 21 Uhr. Der Rahmen Chaos ist ungedeckt. C1-Korrektur: „Linie 8: drei Abendausfälle am Donnerstag.“ Weniger Klicks, mehr Vertrag. Rhetorik darf in den Kommentar, nicht in die Zahl.

English stays hidden until you ask.