History, Memory & How the Past Is Told
Lesson 13 of 20 · practice
reading
Read closely · History, Memory
History, Memory & How the Past Is Told: mix recognition and recall, including words from earlier lessons.
Understand
1 of 5
Understand
Plaque vs file
Tafel vs Akte
Read for meaning first. Translation is for study, not a substitute for the German.
Die Tafel sagt: „Hier wirkten mutige Bürger.“ Die Akte nennt drei Namen, zwei davon mit Parteibuch, eines mit Lücke. Mut ist nicht widerlegt. Die Meistererzählung der mutigen Stadt ist zu glatt. Gedenken, das die Lücke mitliest, bleibt nüchterner und genauer. Heroisieren würde die zwei Parteibücher streichen.
English stays hidden until you ask.