Economy, Globalisation & Distribution
Lesson 14 of 20 · practice
reading
Read and produce · Economy, Globalisation
Economy, Globalisation & Distribution: the table stays hidden. Produce the German from meaning.
Understand
1 of 7
Understand
The household metaphor
Die Haushaltsmetapher
Read for meaning first. Translation is for study, not a substitute for the German.
Die schwäbische Hausfrau kann nicht in eigener Währung Schulden machen und Infrastruktur über Jahrzehnte bauen. Der Vergleich hinkt systematisch. Das heißt nicht, Beliebigkeit sei klug. Es heißt, die Metapher darf die Analyse nicht ersetzen. Daseinsvorsorge ist kein Sonntagsbraten, den man „sich nicht leistet“.
English stays hidden until you ask.