Phrase workshop

Literature: Reading Between the Lines: study the new material first, then practise.

Learn

1 of 7

Phrases

Learn the phrase, then rebuild or type it

Pay attention to punctuation and capital letters — they count in the exercise.

Das Motiv der Tür kehrt dreimal wieder.
The door motif returns three times.
Deute nur, was du zitieren kannst.
Interpret only what you can quote.
Der Schluss bleibt offen, nicht unfertig.
The ending stays open, not unfinished.
Ironie erkennt man am Missverhältnis von Anspruch und Detail.
You recognise irony in the mismatch of claim and detail.
Alltägliche Dinge wirken seltsam, wenn der Rhythmus stockt.
Everyday things seem strange when the rhythm stalls.
Eine unzuverlässige Stimme verrät sich durch Widersprüche.
An unreliable voice gives itself away through contradictions.