Literature: Reading Between the Lines
Lesson 9 of 20
vocab
Useful phrases
Literature: Reading Between the Lines: study the new material first, then practise.
Learn
1 of 5
Phrases
Useful lines for this chapter
Read when you would say each one. Matching comes after.
Der Ton ist kühl, die Bilder sind warm.
The tone is cool, the images are warm.
Was verschwiegen wird, zählt mit.
What is left unsaid also counts.
Die Wiederholung von „noch“ macht die Zeit schwer.
The repetition of “noch” makes time heavy.
Ich-Erzähler heißt nicht autobiografisch.
First person does not mean autobiographical.
Zwischen den Zeilen steht Angst, nicht die Handlung.
Between the lines there is fear, not the plot.
Ein knapper Satz kann härter sein als eine Seite Schmuck.
A terse sentence can be harder than a page of ornament.